miércoles, febrero 05, 2020

La dependienta de Sakaya Murata (Mi lectura)




Hay algo en las novelas escritas por japoneses que me sorprenden. Cierta manera de tratar la ternura, los desafíos, el amor, de meterse en la cabeza de los personajes y la forma en que narran las peripecias; el estilo con las palabras justas, directas. También por esas historias que parecen simples pero que terminan siendo profundas. Debería leer literatura japonesa con más detalle porque leo lo que voy encontrando un poco al azar. Me encantó Lo bello y lo triste de Kawabata, Sputnik mi amor de Murakami, entre otras, y disfruté mucho de la lectura de La dependienta de Sakaya Murata. Hoy quiero hablar de esta lectura.

   La novela fue publicada en el año 2016 y trata sobre una empleada de una tienda de ramos generales que nunca cierran, llamadas en Japón konbini. Ni bien arranca conocemos, por medio de la estrategia del recuerdo, cómo la protagonista ingresó a trabajar en una tienda en Tokio y de aquello que la aparta de las personas hasta su extrema soledad. Todo en ella es trabajo. En la tienda se siente feliz porque tiene objetivos claros y porque cada día es un nuevo desafío. Keiko Furukura es rutinaria, detallista, hasta la obsesión. No entiende a sus contemporáneos. Solo entiende del funcionamiento de la tienda. 

sábado, enero 25, 2020

MI abandono de Peter Rock



Mi abandono de Peter Rock


Siempre es importante recordar que 
en todo momento
hay personas encerradas en edificios
queriendo salir. 

¿Cuánto tiempo podrías sobrevivir  en un bosque  sin las comodidades de tu hogar? Recuerdo que hice un test online para saber cuánto viviría luego de una invasión zombie y el resultado fue unas pocas horas. Igual creo que me pasaría si llego a quedar varada en un bosque. Si bien Mi abandono de Peter Rock no trata exclusivamente sobre la vida en un bosque; los dos personajes principales, Padre y Caroline, viven varios años en cuevas improvisadas en los parques cercanos a la ciudad de Portland. Es una novela corta, ambientada a fines de los noventa, y relata lo que es vivir en la calle, ya sea por elección o porque no quedó más remedio. Ellos son los excluidos del sistema, aquellos que no consiguieron trabajo y quedaron de manera provisoria hasta que algo se presente, pero se transformó en un estilo de vida del cual es difícil salir. Otros, en cambio, eligen la calle porque ocultan los delitos que cometen, ya sea vender droga o prostituir a un niño. De esa manera escapan a los controles estatales. Existen estudios antropológicos sobre las villas que analizan cómo la gente de la ciudad llega a las villas para cometer delitos y luego irse. En el caso de la novela, la zona de exclusión de la ciudad son los parques aledaños de Portland.
Mi abandono de Peter Rock

            Comencé la lectura bajo la idea de la sinopsis: un padre y su hija que viven en el retiro de un bosque de una manera libre, siendo vegetarianos. Leí varias reseñas publicadas en periódicos online para ver de qué iba la cosa. “Un padre que cuida amorosamente a una hija”, “La vida de algunos que se alejan del control del Estado”. Por la mitad de la novela, ya no era lo mismo. Me dije que esos que reseñaron no habrán leído más que el capítulo primero porque no hay nadie que escape del Estado ni hay vida amorosa. Presentaban el estilo de vida como naturista y vegano, pero de esto no hay nada. Sería el caso de esas reseñas encadenadas, una reseña que se basa en lo que dice otra reseña pero que no leyeron el libro sino que dan vuelta sobre otras reseñas y la sinopsis.
            En cambio, las reseñas de Goodreads me ayudaron a entender ciertos aspectos de la trama, esas marcadas con spoilers y están en inglés. Algunos lectores viven en Portland y recuerdan el caso real en que se basó el autor o conocen otros detalles que aportan al entendimiento de la novela.

Portland
Parque en Portland (Fuente: Google Street view)

            Sin spoilers, diré que es una novela que trata sobre la relación de un adulto con una adolescente que viven alejados de la ciudad y de la vista de la toda la sociedad. Se mueven de un lado a otro, habitan en cuevas camufladas en el bosque para no ser vistos. Viven en un aislamiento casi total. Padre es un veterano de guerra y cobra el cheque del estado de manera mensual. Comercia con otros habitantes de los bosques, instalados en campamentos transitorios. Gracias a esos ingresos, puede vivir sin trabajar y sobrevive con lo mínimo.
            Casi al final de la novela, vamos adentrándonos en quién es quién, entendemos las intenciones y actitudes de Padre, y el autor introduce algunos datos del pasado de los dos personajes.

jueves, enero 23, 2020

Tienda Central. Vicki Baum





Imagina que la vida no está hecha sino de seguridad
y de una eterna partida de bridge



¿Cómo están luego de tanto tiempo? Me da un poco de pena volver al blog y verlo tan abandonado. Lo mismo me pasa cuando entro a otro blog y veo que quedó suspendido en el tiempo. Pero tuve que conseguir otro trabajo (más trabajo y la misma posición de no llegar a fin de mes, así está el país), junto al doctorado y otras responsabilidades varias, apenas si tengo tiempo para leer literatura o para escribir. Ahora estoy de vacaciones y reservé unas lecturas. Extrañaba mi cuadernito de notas, pasearme por blogs, meterme en una historia, conocer personajes nuevos y viajar de manera indirecta. Así que quiero hablar de la novela que terminé hace un ratito.
            No voy a mentir. Le elegí porque era corta,  me interesó la temática y no había leído a la autora. Estoy hablando de  TIENDA CENTRAL de VICKI BAUM.

lunes, julio 08, 2019

Apocalipsis suave (Mi lectura)


APOCALIPSIS SUAVE de  Will McIntosh

Hola, ¿cómo están? Yo aparezco luego de más de un mes de estudios intensivos y mucho trabajo. No leí muchas novelas, pero sí tesis doctorales y temas relativos a mi estudio. Extrañaba pasarme por el blog así que aprovecho estos días de feriado para darme también una vuelta por los blogs que sigo y llevarme unas lecturas para las casi vacaciones de invierno (al finnnnnnnnnnn). Y ahora sí, paso a la novela DISTÓPICA que quiero compartir.
APOCALIPSIS SUAVE de  Will McIntosh narra la vida de un grupo de personas en pleno conflicto generado a partir de la caída del capitalismo. Los seres humanos se han vuelto a agrupar en pequeñas tribus nómadas que viven de las sobras de una sociedad que ya no produce, y convive con las industrias caducas, con un desempleo que llega al 70 %. Sobreviven intercambiando baterías y otros objetos, como antibióticos. Hasta acá es la típica historia de supervivencia. Pero en esta novela, el evento apocalíptico es lento, casi imperceptible. Pasa tan lento que la gente incorpora como rutina esa nueva forma de vida y se organizan en clases a partir de estos cambios sutiles. Ya no hay clase media: o estás arriba o estás abajo.
    No me parece favorable la traducción de “suave” ya que en la novela se dice que es “lento”. Esto último me parece más acertado porque al ser tan gradual no se dan cuenta de la magnitud del desastre, creen que sobrevivirán si viven en tal casa o si viajan a otro lugar. A pensar de ser lento, es complicado desarrollar los valores que podrían ayudar a la supervivencia, como la vida en comunidad y compartir lo poco que queda. Gracias al capitalismo aprendimos a competir, a perseguir el éxito personal y a pensar en uno mismo por encima de los demás. Incluso, a pensar en el cuerpo de uno como un cuerpo individual, pero no podemos percibirlo, o nos cuesta, como cuerpo social, que también lo es. No obstante, algunos se unen en bandas, pero con una agresividad y violencia muy fuerte entre ellas. Es decir, las bandas no dejan de ser individualidades superpuestas altamente competitivas.
   El centro de la historia es el amor en los tiempos de caos, el deseo del protagonista, Jasper, de hallar una compañera y establecerse con ella en un lugar. ¿Cómo puede conocerse a alguien cuando el mundo es tan efímero? Él intenta encajar, pero el mundo que conocía ya no existe.
   Los sucesos acontecen en la actual Savannah, casi destruida y abandonada. Incorpora algunos cambios como la mención de una bandera confederada que me sonó al videojuego Fallout 4.
   Sobre aquello que llevó a la caída del capitalismo y al apocalipsis se cuenta que aparecen una serie de supuestos virus de laboratorio. La gente lo sabe porque enferma. Pero esta guerra biológica, como medio de control de la población, también es usada por los mismos rebeldes que arrojan virus. Otro de los puntos interesantes de la novela es este control poblacional que se podría explicar con el modelo de Foucault. El virus es una estrategia de biopolítica, una política aplicada a toda la población. Ya no a un solo individuo que se intenta disciplinar, castigar. Son medidas que afectan a toda la especie, así sucede con el control médico de las enfermedades, con el mismo aborto como práctica legal controlada por la medicina, la institución de control social hegemónica hoy (antes fue la Iglesia). Estos virus, presentes en la novela, permiten controlar a la población mediante la muerte (“disminuir la cantidad de personas ya sea por control de natalidad, por ejemplo, produciendo esterilidad o muerte) o alterar la conciencia humana. La medicina ha logrado el control total de la población. La biopolítica despliega su alianza bélica lanzando estos virus como bombas: armas biológicas.


Sobre los aspectos que rescato como positivos, me gustó la forma de crear los PERSONAJES bastante disímiles, cada uno con características particulares, como Deirdre, de manera que no se olvidan fácilmente. Pero no pude enganchar con el protagonista, Jasper, que parece bastante inmaduro y que nunca cambia.
   Otro punto interesante es plantear una sociedad donde estar infectado se torna la normalidad. Un virus permite generar un estado de felicidad por quitar las preocupaciones, cierto razonamiento, una especie de lobotomía biológica. Me recordó a Un mundo feliz de Huxley. Y hasta pensé si en nuestra sociedad no se daba al revés: ¿y si estamos infectados con un virus que causa violencia y no lo sabemos? Las bombas biológicas son invisibles. No las vemos venir. ¿Podría explicarse de esta manera?
   Una sociedad sin miedo, eternamente feliz, ¿es humana? Al erradicar el libre albedrío en pos de una forma de vida manipulada de jolgorio se erradica el miedo. Y el miedo nos permite madurar, así como nos sucede con el sufrimiento, nos lleva a reflexionar sobre nuestra condición de vida. De estas dudas surge el pensamiento filosófico. Como resultado de la felicidad eterna nos resta una sociedad infantilizada. Y al final, es una sociedad dócil. Es un rebaño de ovejas.
    Como punto negativo sentí que se perdía la verosimilitud en ciertos pasajes, pero no dejó de ser interesante o de arruinar mi lectura. No voy a explayarme porque resultaría en un spoiler.

TRAS LOS PASOS DE… (RETO)
Si bien la historia sucede en un futuro, registré algunos lugares como Savannah (Georgia), Athens (Georgia), Calle Bolton, Texas, Plaza Chippewa, Plaza Troupe, Plaza Chu, entre otros. Algunos lugares los pude ubicar en el mapa. Otros, como Plaza Chippewa, quizás son ficcionales.
Savannah, unos de los lugares principales donde transcurre la novela, es la ciudad más antigua de Georgia. En esta ciudad se encuentra el Forsyth Park que es un parque que contiene plantas y flores que se caracterizan por su perfume. Es una ciudad con más de 100 vecindarios.

Savannah (Georgia)
Las siguientes fotos fueron editadas desde Google StreetView
Savannah (Georgia)

Savannah (Georgia)

Savannah (Georgia)

En esta ciudad, además vivieron varios artistas, entre ellos, el novelista, Flannery O’Connors (1). Además, fue “regalada” a Lincoln para su cumpleaños. Estos políticos y generales se regalan con ciudades completas. Y yo que soy feliz con un rancho al menos. Voy a poner a Florencia (Italia) en mi lista de cumpleaños.

Savannah (Georgia)



APOCALIPSIS SUAVE de  Will McIntosh

Apocalipsis suave cuenta una posible manera de transformación a partir de la caída del capitalismo, como lo conocemos hoy, y una especie de vuelta a una sociedad con valores distintos, basada en la solidaridad y la vida en pequeños grupos aislados. De fondo, la guerra biológica, invisible, y el miedo a eso que está ahí pero que, cuando lo vemos, ya es demasiado tarde. Un apocalipsis que se niega a reconocerse como tal.

 Besos y buenas lecturas!


Notas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...